Lesen Sie hier unsere Datenschutzerklärung/Impressum auf Deutsch.
Legal Notice
Provider
Marie Endres Marketing
c/o Postflex #10243
Emsdettener Str. 10
48268 Greven
Germany
Contact Options
E-Mail Address: service@heilueben.com
Journalistic-Editorial Services
Responsible for content: Marie Endres, c/o Postflex #10243 Emsdettener Str. 10 48268 Greven Germany
Company Details
Business area: Coaching
Social Media Accounts and other Online Profiles
This legal notice also applies to the following social media accounts and online profiles:
Reservation of use for text and data mining
Reservation of use for text and data mining: The owner of this website permits the use or downloading of content from this website by third parties for the development, training, or operation of artificial intelligence or other machine learning systems (“Text and Data Mining”) exclusively with the express written consent of the owner. Without such consent, it is prohibited to use the content for Text and Data Mining. This applies even if there are no meta tags on the website that block such processes, and even if bots designed to read the website for Text and Data Mining purposes are not blocked.
Liability and Intellectual Property Rights Information
Link Disclaimer: We do not accept any responsibility for or endorse the content of external websites we link to, whether directly or indirectly. The providers of the linked websites are solely responsible for all content presented on their websites and in particular, any damage resulting from the use the information offered on their websites.
Liability Disclaimer: While the content of this website has been put together with great care and reflects our current knowledge, it is provided for information purposes without being legally binding, unless the disclosure of this information is required by law (e.g. the legal information), the privacy policy, terms and conditions or mandatory instructions for consumers) . We reserve the right to modify or delete the content, whether in full or in part, provided this does not affect our existing contractual obligations. All website content is subject to change and non-binding.
Disclaimer: The HeilÜben exercises are for informational purposes only and do not replace a personal consultation, examination, diagnosis, or treatment by a doctor or other health care professional. The content we provide cannot and must not be used to create independent diagnoses and is only intended to help with self-help for questions of well-being. Treatment of illnesses does not take place. We also expressly point out that we do not give any promises of success through our content. If you get the wrong impression that success can be expected, we explicitly point out that this is not the case. The naming of the HeilÜben exercises is not to be seen as a promise of healing. It instead results from the successful healing of its founder.
Often a healer or a promise of healing is being searched for. None of that can be found in the HeilÜben exercises or in our offers. Instead, the HeilÜben exercises is there to impart the approach used with the HeilÜben exercises: further developing one’s potential in dealing with conscious imagination, emotions and sentiences, body posture, and movement.
The HeilÜben exercises do not require terminating any kind of medical treatment or therapy. They also do not serve to combat the side effects, follow-up, or concomitant diseases of such medication or therapy.
Copyrights and Trademarks: All contents presented on this website, such as texts, photographs, graphics, brands and trademarks are protected by the respective intellectual property rights (copyrights, trademark rights). The use, reproduction, etc. are subject to our rights or the rights of the respective authors or rights owners.
Information on legal infringements: Please notify us if you notice any rights violations on our website. Once notified, we will promptly remove any illegal content or links.
Advertising Ban: The use of the contact details of the imprint for commercial advertising is expressly undesirable unless the Provider had previously given his written consent or there is already a business relationship. The Provider and all persons named on this website hereby object to any commercial use and disclosure of their data.
Image credits
Image Sources and Copyright Notices:
See our picture credits here: https://heilueben.com/pictures-bildnachweis/.

Privacy Policy
Preamble
With the following privacy policy we would like to inform you which types of your personal data (hereinafter also abbreviated as “data”) we process for which purposes and in which scope. The privacy statement applies to all processing of personal data carried out by us, both in the context of providing our services and in particular on our websites, in mobile applications and within external online presences, such as our social media profiles (hereinafter collectively referred to as “online services”).
The terms used are not gender-specific.
Last Update: 25. August 2026

Table of contents
- Preamble
- Controller
- Overview of processing operations
- Relevant legal bases
- Security Precautions
- Transmission of Personal Data
- International data transfers
- General Information on Data Retention and Deletion
- Rights of Data Subjects
- Business processes and operations
- Use of online platforms for listing and sales purposes
- Providers and services used in the course of business
- Provision of online services and web hosting
- Use of Cookies
- Blogs and publication media
- Contact and Inquiry Management
- Video Conferences, Online Meetings, Webinars and Screen-Sharing
- Cloud Services
- Newsletter and Electronic Communications
- Web Analysis, Monitoring and Optimization
- Profiles in Social Networks (Social Media)
- Plugins and embedded functions and content
- Management, Organization and Utilities
- Changes and Updates
- Terminology and Definitions
Controller
Marie Endres Marketing
c/o Postflex #10243
Emsdettener Str. 10
48268 Greven
Germany
Authorised Representatives: Marie Endres
E-mail address: service@heilueben.com
Legal Notice: https://heilueben.com/privacy-policy-gdpr/
Overview of processing operations
The following table summarises the types of data processed, the purposes for which they are processed and the concerned data subjects.
Categories of Processed Data
- Inventory data.
- Payment Data.
- Contact data.
- Content data.
- Contract data.
- Usage data.
- Meta, communication and process data.
- Images and/ or video recordings.
- Audio recordings.
- Log data.
Categories of Data Subjects
- Service recipients and clients.
- Prospective customers.
- Communication partner.
- Users.
- Business and contractual partners.
- Participants.
- Persons depicted.
- Third parties.
Purposes of Processing
- Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations.
- Communication.
- Security measures.
- Direct marketing.
- Web Analytics.
- Office and organisational procedures.
- Conversion tracking.
- Organisational and Administrative Procedures.
- Firewall.
- Feedback.
- Marketing.
- Profiles with user-related information.
- Provision of our online services and usability.
- Information technology infrastructure.
- Public relations and informational purposes.
- Public relations.
- Sales promotion.
- Business processes and management procedures.
Relevant legal bases
Relevant legal bases according to the GDPR: In the following, you will find an overview of the legal basis of the GDPR on which we base the processing of personal data. Please note that in addition to the provisions of the GDPR, national data protection provisions of your or our country of residence or domicile may apply. If, in addition, more specific legal bases are applicable in individual cases, we will inform you of these in the data protection declaration.
- Consent (Article 6 (1) (a) GDPR) – The data subject has given consent to the processing of his or her personal data for one or more specific purposes.
- Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR) – Performance of a contract to which the data subject is party or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract.
- Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR) – the processing is necessary for the protection of the legitimate interests of the controller or a third party, provided that the interests, fundamental rights, and freedoms of the data subject, which require the protection of personal data, do not prevail.
National data protection regulations in Germany: In addition to the data protection regulations of the GDPR, national regulations apply to data protection in Germany. This includes in particular the Federal Data Protection Act (BDSG). In particular, the BDSG contains special provisions on the right to access, the right to erase, the right to object, the processing of special categories of personal data, processing for other purposes and transmission as well as automated individual decision-making, including profiling. Furthermore, data protection laws of the individual federal states may apply.
Reference to the applicability of the GDPR and the Swiss DPA: This privacy policy is intended to provide information in accordance with both the Swiss Federal Act on Data Protection (FADP) and the General Data Protection Regulation (GDPR). Where references are made to concepts such as the processing of personal data, legitimate interests, or special categories of data, these references are to be understood in accordance with the applicable data protection laws. Within the scope of application of the Swiss FADP, the legal interpretation of these terms is determined exclusively by Swiss law.
Security Precautions
We take appropriate technical and organisational measures in accordance with the legal requirements, taking into account the state of the art, the costs of implementation and the nature, scope, context and purposes of processing as well as the risk of varying likelihood and severity for the rights and freedoms of natural persons, in order to ensure a level of security appropriate to the risk.
The measures include, in particular, safeguarding the confidentiality, integrity and availability of data by controlling physical and electronic access to the data as well as access to, input, transmission, securing and separation of the data. In addition, we have established procedures to ensure that data subjects’ rights are respected, that data is erased, and that we are prepared to respond to data threats rapidly. Furthermore, we take the protection of personal data into account as early as the development or selection of hardware, software and service providers, in accordance with the principle of privacy by design and privacy by default.
Securing online connections through TLS/SSL encryption technology (HTTPS): To protect the data of users transmitted via our online services from unauthorized access, we employ TLS/SSL encryption technology. Secure Sockets Layer (SSL) and Transport Layer Security (TLS) are the cornerstones of secure data transmission on the internet. These technologies encrypt the information that is transferred between the website or app and the user’s browser (or between two servers), thereby safeguarding the data from unauthorized access. TLS, as the more advanced and secure version of SSL, ensures that all data transmissions conform to the highest security standards. When a website is secured with an SSL/TLS certificate, this is indicated by the display of HTTPS in the URL. This serves as an indicator to users that their data is being securely and encryptedly transmitted.
Transmission of Personal Data
In the course of processing personal data, it may happen that this data is transmitted to or disclosed to other entities, companies, legally independent organizational units, or individuals. Recipients of this data may include service providers tasked with IT duties or providers of services and content that are integrated into a website. In such cases, we observe the legal requirements and particularly conclude relevant contracts or agreements that serve to protect your data with the recipients of your data.
Data Transmission within the Group of Companies: Data transfer within the corporate group: We may transfer personal data to other companies within our corporate group or grant them access to it. This data sharing is based on our legitimate business and economic interests. By this, we mean, for example, the improvement of business processes, ensuring efficient and effective internal communication, the optimal use of our human and technological resources, as well as the ability to make informed business decisions. In certain cases, data sharing may also be necessary to fulfil our contractual obligations or may be based on the consent of the data subjects or a legal permission.
Data Transfer within the Organization: We may transfer personal data to other departments or units within our organisation or grant them access to it. If the data is shared for administrative purposes, it is based on our legitimate business and economic interests or occurs if it is necessary to fulfil our contractual obligations or if the data subjects have given their consent or a legal permission exists.
International data transfers
Data Processing in Third Countries: If we transfer data to a third country (i.e., outside the European Union (EU) or the European Economic Area (EEA)), or if this occurs in the context of using third-party services or the disclosure or transfer of data to other individuals, entities, or companies (which becomes apparent either from the postal address of the respective provider or when explicitly mentioned in the privacy policy regarding data transfer to third countries), this is always done in accordance with legal requirements.
For data transfers to the USA, we primarily rely on the Data Privacy Framework (DPF), which has been recognized as a secure legal framework by the EU Commission’s adequacy decision of July 10, 2023. Additionally, we have concluded Standard Contractual Clauses with the respective providers, which comply with the EU Commission’s requirements and establish contractual obligations to protect your data.
This dual safeguard ensures comprehensive protection of your data: The DPF serves as the primary level of protection, while the Standard Contractual Clauses act as an additional security measure. Should any changes occur within the DPF framework, the Standard Contractual Clauses will serve as a reliable fallback option. This ensures that your data remains adequately protected even in the event of political or legal changes.
For individual service providers, we will inform you whether they are certified under the DPF and if Standard Contractual Clauses are in place. The list of certified companies and further information about the DPF can be found on the U.S. Department of Commerce’s website at https://www.dataprivacyframework.gov/.
For data transfers to other third countries, appropriate safeguards apply, particularly Standard Contractual Clauses, explicit consent, or legally required transfers. Information on third-country transfers and applicable adequacy decisions can be found in the information provided by the EU Commission: https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection_en.
We will inform you which of our service providers are certified under the Data Privacy Framework as part of our data protection notices.
General Information on Data Retention and Deletion
We delete personal data that we process in accordance with legal regulations as soon as the underlying consents are revoked or no further legal bases for processing exist. This applies to cases where the original purpose of processing is no longer applicable or the data is no longer needed. Exceptions to this rule exist if statutory obligations or special interests require a longer retention or archiving of the data.
In particular, data that must be retained for commercial or tax law reasons, or whose storage is necessary for legal prosecution or protection of the rights of other natural or legal persons, must be archived accordingly.
Our privacy notices contain additional information on the retention and deletion of data specifically applicable to certain processing processes.
In cases where multiple retention periods or deletion deadlines for a date are specified, the longest period always prevails.
Data that is no longer stored for its originally intended purpose but due to legal requirements or other reasons are processed exclusively for the reasons justifying their retention.
Data Retention and Deletion: The following general deadlines apply for the retention and archiving according to German law:
- 10 Years – Fiscal Code/Commercial Code – Retention period for books and records, annual financial statements, inventories, management reports, opening balance sheet as well as the necessary work instructions and other organisational documents (Section 147 Paragraph 1 No. 1 in conjunction with Paragraph 3 of the German General Tax Code (AO), Section 257 Paragraph 1 No. 1 in conjunction with Paragraph 4 of the German Commercial Code (HGB)).
- 8 years – Accounting documents, such as invoices, booking and expense receipts (Section 147 Paragraph 1 No. 4 and 4a in conjunction with Paragraph 3 of the German General Tax Code (AO), Section 14b Paragraph 1 of the German VAT Act (UStG), Section 257 Paragraph 1 No. 4 in conjunction with Paragraph 4 of the German Commercial Code (HGB))
- 6 Years – Other business documents: received commercial or business letters, copies of dispatched commercial or business letters, and other documents to the extent that they are significant for taxation purposes, for example, hourly wage slips, operating accounting sheets, calculation documents, price tags, as well as payroll accounting documents, provided they are not already accounting vouchers and cash register tapes Section (Section 147 Paragraph 1 No. 2, 3, 5 in conjunction with Paragraph 3 of the German General Tax Code (AO), Section 257 Paragraph 1 No. 2 and 3 in conjunction with Paragraph 4 of the German Commercial Code (HGB)).
- 3 Years – Data required to consider potential warranty and compensation claims or similar contractual claims and rights, as well as to process related inquiries, based on previous business experiences and common industry practices, will be stored for the duration of the regular statutory limitation period of three years. This period begins at the end of the year in which the relevant contractual transaction took place or the contractual relationship ended in the case of ongoing contracts (Sections 195, 199 of the German Civil Code).
Rights of Data Subjects
Rights of the Data Subjects under the GDPR: As data subject, you are entitled to various rights under the GDPR, which arise in particular from Articles 15 to 21 of the GDPR:
- Right to Object: You have the right, on grounds arising from your particular situation, to object at any time to the processing of your personal data which is based on letter (e) or (f) of Article 6(1) GDPR, including profiling based on those provisions. Where personal data are processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of the personal data concerning you for the purpose of such marketing, which includes profiling to the extent that it is related to such direct marketing.
- Right of withdrawal for consents: You have the right to revoke consents at any time.
- Right of access: You have the right to request confirmation as to whether the data in question will be processed and to be informed of this data and to receive further information and a copy of the data in accordance with the provisions of the law.
- Right to rectification: You have the right, in accordance with the law, to request the completion of the data concerning you or the rectification of the incorrect data concerning you.
- Right to Erasure and Right to Restriction of Processing: In accordance with the statutory provisions, you have the right to demand that the relevant data be erased immediately or, alternatively, to demand that the processing of the data be restricted in accordance with the statutory provisions.
- Right to data portability: You have the right to receive data concerning you which you have provided to us in a structured, common and machine-readable format in accordance with the legal requirements, or to request its transmission to another controller.
- Complaint to the supervisory authority: In accordance with the law and without prejudice to any other administrative or judicial remedy, you also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular a supervisory authority in the Member State where you habitually reside, the supervisory authority of your place of work or the place of the alleged infringement, if you consider that the processing of personal data concerning you infringes the GDPR.
Business processes and operations
Personal data of service recipients and clients – including customers, clients, or in specific cases, mandates, patients, or business partners as well as other third parties – are processed within the framework of contractual and comparable legal relationships and pre-contractual measures such as the initiation of business relations. This data processing supports and facilitates business processes in areas such as customer management, sales, payment transactions, accounting, and project management.
The collected data is used to fulfil contractual obligations and make business processes efficient. This includes the execution of business transactions, the management of customer relationships, the optimisation of sales strategies, and ensuring internal invoicing and financial processes. Additionally, the data supports the protection of the rights of the controller and promotes administrative tasks as well as the organisation of the company.
Personal data may be transferred to third parties if necessary for fulfilling the mentioned purposes or legal obligations. After legal retention periods expire or when the purpose of processing no longer applies, the data will be deleted. This also includes data that must be stored for longer periods due to tax law and legal obligations to provide evidence.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Contract data (e.g. contract object, duration, customer category); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties). Log data (e.g. log files concerning logins or data retrieval or access times.).
- Data subjects: Service recipients and clients; Prospective customers; Business and contractual partners; Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Users (e.g. website visitors, users of online services). Third parties.
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Office and organisational procedures; Business processes and management procedures; Marketing; Sales promotion. Public relations.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Marketing, advertising, and sales promotion: Processes required in the context of marketing, advertising, and sales promotion (e.g., market analysis and audience targeting, development of marketing strategies, planning and execution of advertising campaigns, design and production of advertising materials, online marketing including SEO and social media campaigns, event marketing and trade show participation, customer loyalty programs, sales promotion measures, performance measurement and optimisation of marketing activities, budget management and cost control); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- Economic Analyses and Market Research: To fulfill business management purposes and to identify market trends, desires of contractual partners, and users, the present data regarding business transactions, contracts, inquiries, etc., are analyzed. The group of affected individuals may include contractual partners, interested parties, customers, visitors, and users of the online service managed by the responsible entity. The execution of these analyses serves the purposes of business economic evaluations, marketing, and market research (e.g., to determine customer groups with different characteristics). Where available, profiles of registered users along with their information on services utilized are considered. The analyses are exclusively for the use of the responsible entity and are not disclosed externally unless they pertain to anonymous analyses with aggregated, thus anonymized values. Moreover, user privacy is accounted for; data is processed for analysis purposes in as pseudonymized a manner as possible and anonymized when feasible (e.g., as aggregated data); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- Public Relations: Processes required in the context of public relations and public relations activities (e.g., development and implementation of communication strategies, planning and execution of PR campaigns, creation and distribution of press releases, maintenance of media contacts, monitoring and analysis of media response, organisation of press conferences and public events, crisis communication, creation of content for social media and corporate websites, management of corporate branding); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Use of online platforms for listing and sales purposes
We offer our services on online platforms operated by other service providers. In addition to our privacy policy, the privacy policies of the respective platforms apply. This is particularly true with regard to the payment process and the methods used on the platforms for performance measuring and behaviour-related marketing.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Contract data (e.g. contract object, duration, customer category); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Service recipients and clients; Business and contractual partners. Prospective customers.
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Marketing; Business processes and management procedures; Conversion tracking (Measurement of the effectiveness of marketing activities). Provision of our online services and usability.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Digistore24: Automation of sales and billing processes, provision of affiliate marketing tools, management of customer relationships, execution of payments; Service provider: Digistore24 GmbH, St.-Godehard-Straße 32, 31139 Hildesheim, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.digistore24.com/en/home/. Privacy Policy: https://www.digistore24.com/page/privacy.
Providers and services used in the course of business
As part of our business activities, we use additional services, platforms, interfaces or plug-ins from third-party providers (in short, “services”) in compliance with legal requirements. Their use is based on our interests in the proper, legal and economic management of our business operations and internal organization.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Payment Data (e.g. bank details, invoices, payment history); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Contract data (e.g. contract object, duration, customer category); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Service recipients and clients; Prospective customers; Business and contractual partners; Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.). Participants.
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Office and organisational procedures; Business processes and management procedures; Direct marketing (e.g. by e-mail or postal); Web Analytics (e.g. access statistics, recognition of returning visitors); Communication. Marketing.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Brevo: E-mail dispatch and automation services; Service provider: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.brevo.com/; Privacy Policy: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- eTermin: Scheduling, appointment management and contacts management; Service provider: eTermin GmbH, Mättivor 3, 6430 Schwyz, Switzerland; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.etermin.net/; Privacy Policy: https://www.etermin.net/online-terminbuchung-datenschutz. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- Fonts Plugin | Google Fonts Typography: Provision of font files for the purpose of a user-friendly display of our online services; legal basis: legitimate interests (Art. 6(1)(f) GDPR); Service provider: The fonts are hosted on our server; no data is transmitted to third parties. Website: https://fontsplugin.com/.
Provision of online services and web hosting
We process user data in order to be able to provide them with our online services. For this purpose, we process the IP address of the user, which is necessary to transmit the content and functions of our online services to the user’s browser or terminal device.
- Processed data types: Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties); Log data (e.g. log files concerning logins or data retrieval or access times.); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.). Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of our online services and usability; Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.)); Security measures. Firewall.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- BBQ: Firewall: The plugin checks all incoming traffic and quietly blocks bad requests containing things like eval(, base64_, and excessively long request strings, as well as determining a range of common request segments to identify and block malicious URL requests, including the requests URI; the query string; the user agent and the referrer; Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties, no cookies are set. Website: https://perishablepress.com/block-bad-queries/.
- Provision of online offer on rented hosting space: For the provision of our online services, we use storage space, computing capacity and software that we rent or otherwise obtain from a corresponding server provider (also referred to as a “web hoster”); Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- Collection of Access Data and Log Files: Access to our online service is logged in the form of so-called “server log files”. Server log files may include the address and name of the accessed web pages and files, date and time of access, transferred data volumes, notification of successful retrieval, browser type along with version, the user’s operating system, referrer URL (the previously visited page), and typically IP addresses and the requesting provider. The server log files can be used for security purposes, e.g., to prevent server overload (especially in the case of abusive attacks, known as DDoS attacks), and to ensure server load management and stability; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Retention period: Log file information is stored for a maximum period of 30 days and then deleted or anonymized. Data, the further storage of which is necessary for evidence purposes, are excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.
- E-mail Sending and Hosting: The web hosting services we use also include sending, receiving and storing e-mails. For these purposes, the addresses of the recipients and senders, as well as other information relating to the sending of e-mails (e.g. the providers involved) and the contents of the respective e-mails are processed. The above data may also be processed for SPAM detection purposes. Please note that e-mails on the Internet are generally not sent in encrypted form. As a rule, e-mails are encrypted during transport, but not on the servers from which they are sent and received (unless a so-called end-to-end encryption method is used). We can therefore accept no responsibility for the transmission path of e-mails between the sender and reception on our server; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- Content-Delivery-Network: We use a so-called “Content Delivery Network” (CDN). A CDN is a service with whose help contents of our online services, in particular large media files, such as graphics or scripts, can be delivered faster and more securely with the help of regionally distributed servers connected via the Internet; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- FastPixel Website Accelerator: A comprehensive cloud-based solution for optimizing load times and improving website metrics through: caching, image optimization, and an integrated global CDN (delivering static files via a worldwide content delivery network to reduce latency), as well as DNS prefetching and preloading (proactively loading external resources—such as Google Fonts or third-party scripts—in the background); Service provider: ID SCOUT SRL, București, Str. Transilvaniei nr.2, Camera 5, Bl.5, Ap.19, Sector 1, 010798; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR), Website: https://shortpixel.com/; Privacy Policy: https://shortpixel.com/privacy
- Raidboxes: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://raidboxes.io/en/; Privacy Policy: https://raidboxes.io/en/datenschutzerklaerung/. Data Processing Agreement: https://helpcenter.raidboxes.de/en/articles/1947634-data-processing-agreement-dpa.
- Wordfence: firewall and security and error detection functions to detect and prevent unauthorized access attempts as well as technical vulnerabilities that could enable such access. For these purposes, cookies and similar storage procedures required for this purpose may be used and security logs may be created during testing and, in particular, in the event of unauthorized access. In this context, the IP addresses of the users, a user identification number and their activities, including the time of access, are processed and stored and compared with the data provided by the provider of the firewall and security function and transmitted to the latter; Service provider: Defiant, Inc., 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.wordfence.com; Privacy Policy: https://www.wordfence.com/privacy-policy/; Basis for third-country transfers: Standard Contractual Clauses (https://www.wordfence.com/standard-contractual-clauses/). Further Information: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.
- WP Armour: Anti spam filter that blocks spam bots; Service provider: Executed on servers and/or computers under our controllership. Website: https://wordpress.org/plugins/honeypot/.
- AntiSpam Bee: Spam detection through analysis of comment and form submissions, creation of a blacklist based on IP addresses, validation of IP addresses against a public spam database, no storage of user data on an external server; Service provider: Executed on servers and/or computers under our controllership; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Website: https://pluginkollektiv.org/.
- BBQ Firewall: The plugin checks all incoming traffic and quietly blocks bad requests containing things like eval(, base64_, and excessively long request strings, as well as determining a range of common request segments to identify and block malicious URL requests, including the requests URI; the query string; the user agent and the referrer; Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties, no cookies are set; Website: https://perishablepress.com/block-bad-queries/. Privacy Policy: https://perishablepress.com/privacy.html.
Use of Cookies
The term “cookies” refers to functions that store information on users’ devices and read it from them. Cookies can also be used for different purposes, such as ensuring the functionality, security, and convenience of online services, as well as analyzing visitor traffic. We use cookies in accordance with legal regulations. If necessary, we obtain users’ consent in advance. If consent is not required, we rely on our legitimate interests. This applies when storing and reading information is essential to provide explicitly requested content and functions. This includes, for example, saving settings and ensuring the functionality and security of our online services. Consent can be withdrawn at any time. We clearly inform users about the scope of the consent and which cookies are used.
Information on legal data protection bases: Whether we process personal data using cookies depends on users’ consent. If consent is given, it serves as the legal basis. Without consent, we rely on our legitimate interests, as outlined in this section and in the context of the respective services and procedures.
Storage duration: The following types of cookies are distinguished based on their storage duration:
- Temporary cookies (also: session cookies): Temporary cookies are deleted at the latest after a user leaves an online service and closes their device (e.g., browser or mobile application).
- Permanent cookies: Permanent cookies remain stored even after the device is closed. For example, the login status can be saved, and preferred content can be displayed directly when the user revisits a website. Additionally, the user data collected with cookies may be used for audience measurement. Unless we provide explicit information to users about the type and storage duration of cookies (e.g., when obtaining consent), users should assume that these are permanent and may have a storage duration of up to two years.
General information on withdrawal and objection (opt-out): Users can withdraw their consent at any time and also object to the processing according to legal regulations, including through the privacy settings of their browser.
Cookie Settings/ Opt-Out:
- Processed data types: Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties). Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of our online services and usability.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Processing Cookie Data on the Basis of Consent: We implement a consent management solution that obtains users’ consent for the use of cookies or for the processes and providers mentioned within the consent management framework. This procedure is designed to solicit, log, manage, and revoke consents, particularly regarding the use of cookies and similar technologies employed to store, read from, and process information on users’ devices. As part of this procedure, user consents are obtained for the use of cookies and the associated processing of information, including specific processing and providers named in the consent management process. Users also have the option to manage and withdraw their consents. Consent declarations are stored to avoid repeated queries and to provide proof of consent according to legal requirements. The storage is carried out server-side and/or in a cookie (so-called opt-in cookie) or by means of comparable technologies in order to associate the consent with a specific user or their device.If no specific details about the providers of consent management services are provided, the following general notes apply: The duration of consent storage is up to two years. A pseudonymous user identifier is created, which is stored along with the time of consent, details on the scope of consent (e.g., relevant categories of cookies and/or service providers), as well as information about the browser, system, and device used; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
- Cookie-Opt-Out: In the footer of our website you will find a link that allows you to change your cookie settings as well as revoke corresponding consents.
- BorlabsCookie: Cookie Consent Management: Procedures for obtaining, recording, managing, and revoking consents, particularly for the use of cookies and similar technologies for storing, accessing, and processing information on users’ devices as well as their processing; Service provider: Executed on servers and/or computers under our controllership; Website: https://borlabs.io/borlabs-cookie/. Further Information: An individual user ID, language as well as types of consent and the time of their submission are stored on the server and in the cookie on the user’s device.
Blogs and publication media
We use blogs or comparable means of online communication and publication (hereinafter “publication medium”). Readers’ data will only be processed for the purposes of the publication medium to the extent necessary for its presentation and communication between authors and readers or for security reasons. For the rest, we refer to the information on the processing of visitors to our publication medium within the scope of this privacy policy.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Feedback (e.g. collecting feedback via online form); Provision of our online services and usability; Communication; Organisational and Administrative Procedures. Security measures.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Antispam Bee: Spam detection for comments: The plugin integrates fields into every comment form, which are invisible to and thus impossible to fill out by a human visitor. Spam bots, on the other hand, recognise and fill in these fields, marking the comment as spam. The processing of IP addresses and the determination of the location or language of a comment are deactivated for use on this website (heilueben.com); Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties. Website: https://antispambee.pluginkollektiv.org/de/.
- wpDiscuz: Comment service; The plugin temporarily stores the commentator’s name and email address. Cookies are only set if agreed to individually and are automatically deleted upon closing the commentator’s browser. ; Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties. Website: https://wpdiscuz.com/.
- Comment subscriptions: When users leave comments or other contributions, their IP addresses may be stored based on our legitimate interests. This is done for our safety, if someone leaves illegal contents (insults, forbidden political propaganda, etc.) in comments and contributions. In this case, we ourselves can be prosecuted for the comment or contribution and are therefore interested in the author’s identity.
Furthermore, we reserve the right to process user data for the purpose of spam detection on the basis of our legitimate interests.
On the same legal basis, in the case of surveys, we reserve the right to store the IP addresses of users for the duration of the surveys and to use cookies in order to avoid multiple votes.
The personal information provided in the course of comments and contributions, any contact and website information as well as the content information will be stored permanently by us until the user objects; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). - Comment subscriptions: Follow-up comments can be subscribed to by users with their consent. Users will receive a confirmation email to verify that they are the owner of the email address entered. Users can unsubscribe from current comment subscriptions at any time. The confirmation email will contain information on the cancellation options. For the purposes of proving the users’ consent, we store the time of registration along with the users’ IP address and delete this information when users unsubscribe from the subscription.
You can cancel the receipt of our subscription at any time, i.e. revoke your consent. We may store the unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to provide evidence of prior consent. The processing of these data is limited to the purpose of a possible defense against claims. An individual deletion request is possible at any time, provided that the former existence of a consent is confirmed at the same time; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
Contact and Inquiry Management
When contacting us (e.g. via mail, contact form, e-mail, telephone or via social media) as well as in the context of existing user and business relationships, the information of the inquiring persons is processed to the extent necessary to respond to the contact requests and any requested measures.
- Processed data types: Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties). Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.).
- Purposes of processing and legitimate interests: Communication; Organisational and Administrative Procedures; Feedback (e.g. collecting feedback via online form); Provision of our online services and usability; Direct marketing (e.g. by e-mail or postal). Web Analytics (e.g. access statistics, recognition of returning visitors).
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR). Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Contact form: Upon contacting us via our contact form, email, or other means of communication, we process the personal data transmitted to us for the purpose of responding to and handling the respective matter. This typically includes details such as name, contact information, and possibly additional information provided to us that is necessary for appropriate processing. We use this data exclusively for the stated purpose of contact and communication; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- WPForms: Contact forms, inquiries and communication; Legal Basis: Performance of a contract and prior requests (Article 6 (1) (b) GDPR), Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); The plugin provides contact forms and sends all data directly to our admin email address, guaranteeing that the data never leaves the GDPR-compliant servers of our hosting provider, RAIDBOXES, in Germany, as they host both the website and our email inbox. The plugin sets no tracking cookies, nor are IP addresses or user agents (such as the web browser) stored; Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties. Website: https://wpforms.com/.
- Brevo: E-mail dispatch and automation services; Service provider: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.brevo.com/; Privacy Policy: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- Postflex: Provision of the postal address; Service Provider: Postflex GmbH, Emsdettener Str. 10, 48268 Greven, Germany; Legal Basis: Legal obligation (Art. 6 para. 1 sentence 1 lit. c) GDPR); Website: https://www.postflex.de/; Privacy Policy: https://www.postflex.de/de/datenschutz/. Data Processing Agreement: A data processing agreement exists between Marie Endres Marketing and Postflex GmbH
- Raidboxes: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://raidboxes.io/en/; Privacy Policy: https://raidboxes.io/en/datenschutzerklaerung/. Data Processing Agreement: https://helpcenter.raidboxes.de/en/articles/1947634-data-processing-agreement-dpa.
- WP Mail SMTP: Configuring the wp_mail() function to use a proper SMTP server instead of the default PHP mail function, authenticating the email with the selected SMTP server (Brevo), and sending the email via that server; Service provider: Hosted locally, the service is provided by us.; Website: https://wpmailsmtp.com/. Privacy Policy: https://wpmailsmtp.com/privacy-policy/.
Video Conferences, Online Meetings, Webinars and Screen-Sharing
We use platforms and applications of other providers (hereinafter referred to as “Conference Platforms”) for the purpose of conducting video and audio conferences, webinars and other types of video and audio meetings (hereinafter collectively referred to as “Conference”). When using the Conference Platforms and their services, we comply with the legal requirements.
Data processed by Conference Platforms: In the course of participation in a Conference, the Data of the participants listed below are processed. The scope of the processing depends, on the one hand, on which data is requested in the context of a specific Conference (e.g., provision of access data or clear names) and which optional information is provided by the participants. In addition to processing for the purpose of conducting the conference, participants’ Data may also be processed by the Conference Platforms for security purposes or service optimization. The processed Date includes personal information (first name, last name), contact information (e-mail address, telephone number), access data (access codes or passwords), profile pictures, information on professional position/function, the IP address of the internet access, information on the participants’ end devices, their operating system, the browser and its technical and linguistic settings, information on the content-related communication processes, i.e. entries in chats and audio and video data, as well as the use of other available functions (e.g. surveys). The content of communications is encrypted to the extent technically provided by the conference providers. If participants are registered as users with the Conference Platforms, then further data may be processed in accordance with the agreement with the respective Conference Provider.
Logging and recording: If text entries, participation results (e.g. from surveys) as well as video or audio recordings are recorded, this will be transparently communicated to the participants in advance and they will be asked – if necessary – for their consent.
Data protection measures of the participants: Please refer to the data privacy information of the Conference Platforms for details on the processing of your data and select the optimum security and data privacy settings for you within the framework of the settings of the conference platforms. Furthermore, please ensure data and privacy protection in the background of your recording for the duration of a Conference (e.g., by notifying roommates, locking doors, and using the background masking function, if technically possible). Links to the conference rooms as well as access data, should not be passed on to unauthorized third parties.
Notes on legal bases: Insofar as, in addition to the Conference Platforms, we also process users’ data and ask users for their consent to use contents from the Conferences or certain functions (e.g. consent to a recording of Conferences), the legal basis of the processing is this consent. Furthermore, our processing may be necessary for the fulfillment of our contractual obligations (e.g. in participant lists, in the case of reprocessing of Conference results, etc.). Otherwise, user data is processed on the basis of our legitimate interests in efficient and secure communication with our communication partners.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features); Images and/ or video recordings (e.g. photographs or video recordings of a person); Audio recordings. Log data (e.g. log files concerning logins or data retrieval or access times.).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Users (e.g. website visitors, users of online services). Persons depicted.
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations; Communication. Office and organisational procedures.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- RED: Video conferencing software; Service provider: RED Medical Systems GmbH, Lutzstraße 2, 80687 Munich, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.redmedical.de/videosprechstunde-auswahl/. Privacy Policy: https://www.redmedical.de/datenschutzhinweise/.
- Telekom – Conferencing & Collaboration: Business conferences and event conferences; Service provider: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://konferenzen.telekom.de/. Privacy Policy: https://konferenzen.telekom.de/rechtliches/datenschutz/.
- Zoom: Video conferences, online meetings, webinars, screen sharing, optional recording of sessions, chat function, integration with calendars and other apps; Service provider: Zoom Video Communications, Inc., 55 Almaden Blvd., Suite 600, San Jose, CA 95113, USA; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.zoom.com; Privacy Policy: https://www.zoom.com/en/trust/privacy/privacy-statement/; Data Processing Agreement: https://media.zoom.com/download/assets/zoom-global-dpa.pdf/dd327ebea27e11efb613d6ba63ed4cee. Basis for third-country transfers: Data Privacy Framework (DPF), Standard Contractual Clauses (https://media.zoom.com/download/assets/zoom-global-dpa.pdf/dd327ebea27e11efb613d6ba63ed4cee).
Cloud Services
We use Internet-accessible software services (so-called “cloud services”, also referred to as “Software as a Service”) provided on the servers of its providers for the storage and management of content (e.g. document storage and management, exchange of documents, content and information with certain recipients or publication of content and information).
Within this framework, personal data may be processed and stored on the provider’s servers insofar as this data is part of communication processes with us or is otherwise processed by us in accordance with this privacy policy. This data may include in particular master data and contact data of data subjects, data on processes, contracts, other proceedings and their contents. Cloud service providers also process usage data and metadata that they use for security and service optimization purposes.
If we use cloud services to provide documents and content to other users or publicly accessible websites, forms, etc., providers may store cookies on users’ devices for web analysis or to remember user settings (e.g. in the case of media control).
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.). Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features).
- Data subjects: Prospective customers; Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.). Business and contractual partners.
- Purposes of processing and legitimate interests: Office and organisational procedures. Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.)).
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Raidboxes: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://raidboxes.io/en/; Privacy Policy: https://raidboxes.io/en/datenschutzerklaerung/. Data Processing Agreement: https://helpcenter.raidboxes.de/en/articles/1947634-data-processing-agreement-dpa.
Newsletter and Electronic Communications
We send newsletters, emails, and other electronic notifications (hereinafter “newsletters”) exclusively with the consent of the recipients or based on a legal basis. If the contents of the newsletter are specified during registration for the newsletter, these contents are decisive for the users’ consent. Normally, providing your email address is sufficient to sign up for our newsletter. However, to offer you a personalised service, we may ask for your name for personal salutation in the newsletter or for additional information if necessary for the purpose of the newsletter.
Deletion and restriction of processing: We may store unsubscribed email addresses for up to three years based on our legitimate interests before deleting them to be able to demonstrate previously given consent. The processing of these data is limited to the purpose of potentially defending against claims. An individual request for deletion is possible at any time, provided that at the same time the former existence of consent is confirmed. In case of obligations to permanently observe objections, we reserve the right to store the email address solely for this purpose in a blocklist.
The logging of the registration process is based on our legitimate interests for the purpose of proving its proper execution. If we commission a service provider to send emails, this is done based on our legitimate interests in an efficient and secure mailing system.
Contents:
Information about us, our services, promotions and offers.
- Processed data types: Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.); Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.); Service recipients and clients; Prospective customers. Participants.
- Purposes of processing and legitimate interests: Direct marketing (e.g. by e-mail or postal); Web Analytics (e.g. access statistics, recognition of returning visitors); Communication; Office and organisational procedures. Marketing.
- Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- Opt-Out: You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent or object to further receipt. You will find a link to cancel the newsletter either at the end of each newsletter or you can otherwise use one of the contact options listed above, preferably e-mail.
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Measurement of opening rates and click rates: The newsletters contain what is known as a “web beacon”, i.e. a one-pixel file that is retrieved from our server, or the server of our Service Provider if we use a mailing service, when the newsletter is opened. During this retrieval, technical information such as details about the browser and your system, as well as your IP address and the time of retrieval are collected. This information is used to improve our newsletters technically based on the technical data or to analyse target groups and their reading behaviour according to their access locations (which can be determined using the IP address) or access times. This analysis also includes determining whether and when newsletters are opened and which links are clicked. The collected information is assigned to individual newsletter recipients and stored in their profiles until deletion. On this basis, user profiles are created in which usage behaviour and user characteristics are stored. The measurement of open and click rates, as well as the storage of measurement results in users’ profiles and further processing thereof, takes place on the basis of users’ consent. It is unfortunately not possible to separately withdraw consent for performance measurement; in this case, the entire newsletter subscription must be cancelled or objected to. In such cases, the stored profile information will be deleted; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
- Order process reminder emails: When users cancel an order process, we can send them a notice of the cancellation and remind them to continue. This function can be useful, for example, if the purchase process could not be continued due to a browser crash, oversight or forgetting. The dispatch is based on consent, which users can object to at any time; Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR).
- CleverReach: E-mail dispatch and automation services; Service provider: CleverReach GmbH & Co. KG, //CRASH Building, Schafjückenweg 2, 26180 Rastede, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.cleverreach.com; Privacy Policy: https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- Brevo: E-mail dispatch and automation services; Service provider: Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.brevo.com/; Privacy Policy: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- eTermin: Scheduling, appointment management and contacts management; Service provider: eTermin GmbH, Mättivor 3, 6430 Schwyz, Switzerland; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.etermin.net/; Privacy Policy: https://www.etermin.net/online-terminbuchung-datenschutz. Data Processing Agreement: Provided by the service provider.
- WP Mail SMTP: Configuring the wp_mail() function to use a proper SMTP server instead of the default PHP mail function, authenticating the email with the selected SMTP server (Brevo), and sending the email via that server; Service provider: Hosted locally; Website: https://wpmailsmtp.com/. Privacy Policy: https://wpmailsmtp.com/privacy-policy/.
- Raidboxes: Services in the field of the provision of information technology infrastructure and related services (e.g. storage space and/or computing capacities); Service provider: RAIDBOXES GmbH, Hafenstraße 32, 48153 Münster, Germany; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://raidboxes.io/en/; Privacy Policy: https://raidboxes.io/en/datenschutzerklaerung/. Data Processing Agreement: https://helpcenter.raidboxes.de/en/articles/1947634-data-processing-agreement-dpa.
Web Analysis, Monitoring and Optimization
Web analytics (also referred to as “reach measurement”) is used to evaluate the visitor flows of our online services and may include pseudonymous values related to visitor behavior, interests, or demographic information such as age or gender. Through reach analysis, we can, for example, identify when our online services or their functions and content are most frequently used or likely to encourage repeat visits. It also enables us to determine which areas need optimization.
In addition to web analytics, we may also use testing procedures to test and optimize different versions of our online services or their components.
Unless otherwise specified below, profiles (i.e., data combined from a usage process) may be created for these purposes, and information can be stored in and later retrieved from a browser or device. The data collected includes, in particular, visited websites and elements used on them, as well as technical information such as the browser used, the computer system, and information about usage times. If users have given consent to the collection of their location data to us or to the providers of the services we use, the processing of location data is also possible.
Additionally, users’ IP addresses are stored. However, we use an IP masking process (i.e., pseudonymization by shortening the IP address) to protect users. In general, no clear user data (such as email addresses or names) is stored as part of web analytics, A/B testing, or optimization. Instead, pseudonyms are used. This means that neither we nor the providers of the software used know the actual identity of the users, only the information stored in their profiles for the respective procedures.
Legal basis information: If we ask users for their consent to use third-party providers, the legal basis for data processing is consent. Otherwise, user data is processed based on our legitimate interests (i.e., our interest in efficient, economic, and user-friendly services). In this context, we would also like to point out the information on the use of cookies in this privacy policy.
- Processed data types: Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Web Analytics (e.g. access statistics, recognition of returning visitors); Profiles with user-related information (Creating user profiles). Provision of our online services and usability.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”. Storage of cookies for up to 2 years (Unless otherwise stated, cookies and similar storage methods may be stored on users’ devices for a period of two years.).
- Security measures: IP Masking (Pseudonymization of the IP address).
- Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- WPStatistics: Web Analytics: WP Statistics helps to understand a website’s traffic and user data. It provides information about the search engines visitors use and the most popular content on a website and displays them as statistics to the website’s admin; Service provider: Hosted locally on our server, no data transfer to third parties. Website: https://wp-statistics.com/.
- RankMath: Analysis and optimisation of meta titles and meta descriptions (texts for search engines), generation of sitemaps (overview of all pages of a website), monitoring of technical SEO errors (issues affecting discoverability by search engines), management of structured data (additional information for search engines); Service provider: ONE.COM INDIA PRIVATE LIMITED, Office No. 2, 5th Floor, Tower A, Building 9 DLF Cyber City Complex, Phase III, 122002 Gurgaon, India; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://rankmath.com. Privacy Policy: https://rankmath.com/privacy-policy/.
Profiles in Social Networks (Social Media)
We maintain online presences within social networks and process user data in this context in order to communicate with the users active there or to offer information about us.
We would like to point out that user data may be processed outside the European Union. This may entail risks for users, e.g. by making it more difficult to enforce users’ rights.
In addition, user data is usually processed within social networks for market research and advertising purposes. For example, user profiles can be created on the basis of user behaviour and the associated interests of users. The user profiles can then be used, for example, to place advertisements within and outside the networks which are presumed to correspond to the interests of the users. For these purposes, cookies are usually stored on the user’s computer, in which the user’s usage behaviour and interests are stored. Furthermore, data can be stored in the user profiles independently of the devices used by the users (especially if the users are members of the respective networks or will become members later on).
For a detailed description of the respective processing operations and the opt-out options, please refer to the respective data protection declarations and information provided by the providers of the respective networks.
Also in the case of requests for information and the exercise of rights of data subjects, we point out that these can be most effectively pursued with the providers. Only the providers have access to the data of the users and can directly take appropriate measures and provide information. If you still need help, please do not hesitate to contact us.
- Processed data types: Contact data (e.g. postal and email addresses or phone numbers); Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features); Inventory data (For example, the full name, residential address, contact information, customer number, etc.). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Communication; Feedback (e.g. collecting feedback via online form); Public relations; Provision of our online services and usability; Information technology infrastructure (Operation and provision of information systems and technical devices, such as computers, servers, etc.)). Public relations and informational purposes.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Bluesky: Decentralised social media network – allows for the creation, sharing and commenting on content, as well as following user profiles; Service provider: Bluesky, PBLLC., Seattle, USA, support@bsky.app; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://bsky.social/. Privacy Policy: https://bsky.social/about/support/privacy-policy.
- Instagram: Social network, allows the sharing of photos and videos, commenting on and favouriting posts, messaging, subscribing to profiles and pages; Service provider: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.instagram.com; Privacy Policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/. Basis for third-country transfers: Data Privacy Framework (DPF).
- Threads: Social network; Service provider: Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.threads.com/. Privacy Policy: https://help.instagram.com/515230437301944?locale=en_GB.
- X: Social network; Service provider: X Internet Unlimited Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2 D02 AX07, Ireland; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://x.com. Privacy Policy: https://x.com/privacy.
Plugins and embedded functions and content
Within our online services, we integrate functional and content elements that are obtained from the servers of their respective providers (hereinafter referred to as “third-party providers”). These may, for example, be graphics, videos or city maps (hereinafter uniformly referred to as “Content”).
The integration always presupposes that the third-party providers of this content process the IP address of the user, since they could not send the content to their browser without the IP address. The IP address is therefore required for the presentation of these contents or functions. We strive to use only those contents, whose respective offerers use the IP address only for the distribution of the contents. Third parties may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as “web beacons”) for statistical or marketing purposes. The “pixel tags” can be used to evaluate information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user’s device and may include technical information about the browser and operating system, referring websites, visit times and other information about the use of our website, as well as may be linked to such information from other sources.
- Processed data types: Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of our online services and usability.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”. Storage of cookies for up to 2 years (Unless otherwise stated, cookies and similar storage methods may be stored on users’ devices for a period of two years.).
- Legal Basis: Consent (Article 6 (1) (a) GDPR). Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Further information on processing methods, procedures and services used:
- Google Fonts (Provision on own server): Provision of font files for the purpose of a user-friendly presentation of our online services; Service provider: The Google Fonts are hosted on our server, no data is transmitted to Google; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
- MyFonts: fonts; data processed in the font request process includes the identification number of the web font project (anonymized), the URL of the licensed website associated with our number to identify the licensee and the licensed web fonts, and the referrer URL; the anonymized web font project identification number is stored in encrypted log files with such data for 30 days to determine the monthly number of page views; after such extraction and storage of the number of page views the log files are deleted; Service provider: Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801, USA; Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR); Website: https://www.myfonts.com. Privacy Policy: https://www.myfonts.com/a/font/legal/website-use-privacy-policy.
Management, Organization and Utilities
We use services, platforms and software from other providers (hereinafter referred to as ” third-party providers”) for the purposes of organizing, administering, planning and providing our services. When selecting third-party providers and their services, we comply with the legal requirements.
Within this context, personal data may be processed and stored on the servers of third-party providers. This may include various data that we process in accordance with this privacy policy. This data may include in particular master data and contact data of users, data on processes, contracts, other processes and their contents.
If users are referred to the third-party providers or their software or platforms in the context of communication, business or other relationships with us, the third-party provider processing may process usage data and metadata that can be processed by them for security purposes, service optimisation or marketing purposes. We therefore ask you to read the data protection notices of the respective third party providers.
- Processed data types: Content data (e.g. textual or pictorial messages and contributions, as well as information pertaining to them, such as details of authorship or the time of creation.); Usage data (e.g. page views and duration of visit, click paths, intensity and frequency of use, types of devices and operating systems used, interactions with content and features). Meta, communication and process data (e.g. IP addresses, timestamps, identification numbers, involved parties).
- Data subjects: Communication partner (Recipients of e-mails, letters, etc.). Users (e.g. website visitors, users of online services).
- Purposes of processing and legitimate interests: Provision of contractual services and fulfillment of contractual obligations. Office and organisational procedures.
- Retention and deletion: Deletion in accordance with the information provided in the section “General Information on Data Retention and Deletion”.
- Legal Basis: Legitimate Interests (Article 6 (1) (f) GDPR).
Changes and Updates
We kindly ask you to inform yourself regularly about the contents of our data protection declaration. We will adjust the privacy policy as changes in our data processing practices make this necessary. We will inform you as soon as the changes require your cooperation (e.g. consent) or other individual notification.
If we provide addresses and contact information of companies and organizations in this privacy policy, we ask you to note that addresses may change over time and to verify the information before contacting us.
Supervisory authority competent for us:
The Saxonian privacy and transparency officer
Dr. Juliane Hundert
Devrientstr. 5
01067 Dresden
Tel.: +49 351 85471-101
Fax: +49 351 85471-109
email address: post@sdtb.sachsen.de
homepage: https://www.saechsdsb.de/
Terminology and Definitions
In this section, you will find an overview of the terminology used in this privacy policy. Where the terminology is legally defined, their legal definitions apply. The following explanations, however, are primarily intended to aid understanding.
- Affiliate Tracking: Affiliate tracking logs links that the linking websites use to refer users to websites with products or other offers. The owners of the respective linked websites can receive a commission if users follow these so-called “affiliate links” and subsequently take advantage of the offers (e.g. buy goods or use services). To this end, it is necessary for providers to be able to track whether users who are interested in certain offers subsequently follow the affiliate links. It is therefore necessary for the functionality of affiliate links that they are supplemented by certain values that become part of the link or are otherwise stored, e.g. in a cookie. The values include in particular the source website (referrer), time, an online identification of the owner of the website on which the affiliate link was located, an online identification of the respective offer, an online identifier of the user, as well as tracking specific values such as advertising media ID, partner ID and categorizations
- Contact data: Contact details are essential information that enables communication with individuals or organizations. They include, among others, phone numbers, postal addresses, and email addresses, as well as means of communication like social media handles and instant messaging identifiers.
- Content data: Content data comprise information generated in the process of creating, editing, and publishing content of all types. This category of data may include texts, images, videos, audio files, and other multimedia content published across various platforms and media. Content data are not limited to the content itself but also include metadata providing information about the content, such as tags, descriptions, authorship details, and publication dates.
- Contract data: Contract data are specific details pertaining to the formalisation of an agreement between two or more parties. They document the terms under which services or products are provided, exchanged, or sold. This category of data is essential for managing and fulfilling contractual obligations and includes both the identification of the contracting parties and the specific terms and conditions of the agreement. Contract data may encompass the start and end dates of the contract, the nature of the agreed-upon services or products, pricing arrangements, payment terms, termination rights, extension options, and special conditions or clauses. They serve as the legal foundation for the relationship between the parties and are crucial for clarifying rights and duties, enforcing claims, and resolving disputes.
- Controller: “Controller” means the natural or legal person, public authority, agency or other body which, alone or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data.
- Conversion tracking: Conversion tracking is a method used to evaluate the effectiveness of marketing measures. For this purpose, a cookie is usually stored on the devices of the users within the websites on which the marketing measures take place and then called up again on the target website (e.g. we can thus trace whether the advertisements placed by us on other websites were successful).
- Firewall: A firewall is a security system that protects a computer network or a single computer from unwanted network access.
- Inventory data: Inventory data encompass essential information required for the identification and management of contractual partners, user accounts, profiles, and similar assignments. These data may include, among others, personal and demographic details such as names, contact information (addresses, phone numbers, email addresses), birth dates, and specific identifiers (user IDs). Inventory data form the foundation for any formal interaction between individuals and services, facilities, or systems, by enabling unique assignment and communication.
- Log data: Protocol data, or log data, refer to information regarding events or activities that have been logged within a system or network. These data typically include details such as timestamps, IP addresses, user actions, error messages, and other specifics about the usage or operation of a system. Protocol data is often used for analyzing system issues, monitoring security, or generating performance reports.
- Meta, communication and process data: Meta-, communication, and procedural data are categories that contain information about how data is processed, transmitted, and managed. Meta-data, also known as data about data, include information that describes the context, origin, and structure of other data. They can include details about file size, creation date, the author of a document, and modification histories. Communication data capture the exchange of information between users across various channels, such as email traffic, call logs, messages in social networks, and chat histories, including the involved parties, timestamps, and transmission paths. Procedural data describe the processes and operations within systems or organisations, including workflow documentations, logs of transactions and activities, and audit logs used for tracking and verifying procedures.
- Payment Data: Payment data comprise all information necessary for processing payment transactions between buyers and sellers. This data is crucial for e-commerce, online banking, and any other form of financial transaction. It includes details such as credit card numbers, bank account information, payment amounts, transaction dates, verification numbers, and billing information. Payment data may also contain information on payment status, chargebacks, authorizations, and fees.
- Personal Data: “personal data” means any information relating to an identified or identifiable natural person (“data subject”); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
- Processing: The term “processing” covers a wide range and practically every handling of data, be it collection, evaluation, storage, transmission or erasure.
- Profiles with user-related information: The processing of “profiles with user-related information”, or “profiles” for short, includes any kind of automated processing of personal data that consists of using these personal data to analyse, evaluate or predict certain personal aspects relating to a natural person (depending on the type of profiling, this may include different information concerning demographics, behaviour and interests, such as interaction with websites and their content, etc.) (e.g. interests in certain content or products, click behaviour on a website or location). Cookies and web beacons are often used for profiling purposes.
- Usage data: Usage data refer to information that captures how users interact with digital products, services, or platforms. These data encompass a wide range of information that demonstrates how users utilise applications, which features they prefer, how long they spend on specific pages, and through what paths they navigate an application. Usage data can also include the frequency of use, timestamps of activities, IP addresses, device information, and location data. They are particularly valuable for analysing user behaviour, optimising user experiences, personalising content, and improving products or services. Furthermore, usage data play a crucial role in identifying trends, preferences, and potential problem areas within digital offerings
- Web Analytics: Web Analytics serves the evaluation of visitor traffic of online services and can determine their behavior or interests in certain information, such as content of websites. With the help of web analytics, website owners, for example, can recognize at what time visitors visit their website and what content they are interested in. This enables them, for example, to better adapt the content of their websites to the needs of their visitors. For the purposes of web analytics , pseudonymous cookies and web beacons are often used to recognize returning visitors and thus obtain more precise analyses of the use of an online service.